De startet å brevveksle som 15-åringer - Kirsi Hann i Finland og Trine Heggheim i Sandnessjøen. I går møttes de i Herøy og siden de første brevene i 1977 har mye skjedd.
- Jeg ble med i en kristen brevklubb og fikk tilsendt en liste med brevvenner.
Mangeårig brevveksling Jeg husker ikke hvem som skrev først, men i alle fall ble det Kirsi Hann i Finland som ble min gode brevvenn, forteller Trine Heggheim til Herøyfjerdingen.
Det ble starten på en mangeårig brevveksling mellom Norge og Finland. Kirsi skrev på svensk - Trine på norsk.
Når Herøyfjerdingen får noen minutter med de to går det på både norsk, svensk og engelsk. For Kirsis yngste datter Tanja (20) snakker ikke svensk.
Dagligdagse ting - Vi skrev om dagligdagse ting, om hva vi var opptatte av, familie, hva vi drev med og hva vi skulle bli. Trine var bestemt på å bli misjonær, forteller Kirsi og må le.
Hun gikk selv på videregårnde skole på den tiden.
- Vi må huske at det var helt andre tider da. Internett fantes ikke, sier hun.
Stans i 10 år Fem - seks år etter at de startet brevvekslingen, ble det av en eller annen årsak stans.
- I 10 år hørte vi ikke noe fra hverandre, men til slutt fikk jeg sporet henne opp igjen.
Siden da har vi holdt kontakten, sier Kirsi videre.
Andre møte Deres møte i Herøy var andre gangen de møttes.
- Jeg besøkte Kirsi og hennes familie i Esbo i Finland i 2005. Så dette er en gjenvisitt, sier Trine.
Nå får de god tid til å snakke sammen, for Kirsi og datter Tanja skal bli i Herøy en hel uke.
Skal vise Helgeland - Da får jeg muligheten til å vise fra Herøy og Helgeland. Vi skal i alle fall på Petter Dass-museet og til familiehytta på Tjøtta.
Så får vi håpe at været holder til noen fjellturer, avslutter Trine Heggheim.
Mangeårig brevveksling Jeg husker ikke hvem som skrev først, men i alle fall ble det Kirsi Hann i Finland som ble min gode brevvenn, forteller Trine Heggheim til Herøyfjerdingen.
Det ble starten på en mangeårig brevveksling mellom Norge og Finland. Kirsi skrev på svensk - Trine på norsk.
Når Herøyfjerdingen får noen minutter med de to går det på både norsk, svensk og engelsk. For Kirsis yngste datter Tanja (20) snakker ikke svensk.
Dagligdagse ting - Vi skrev om dagligdagse ting, om hva vi var opptatte av, familie, hva vi drev med og hva vi skulle bli. Trine var bestemt på å bli misjonær, forteller Kirsi og må le.
Hun gikk selv på videregårnde skole på den tiden.
- Vi må huske at det var helt andre tider da. Internett fantes ikke, sier hun.
Stans i 10 år Fem - seks år etter at de startet brevvekslingen, ble det av en eller annen årsak stans.
- I 10 år hørte vi ikke noe fra hverandre, men til slutt fikk jeg sporet henne opp igjen.
Siden da har vi holdt kontakten, sier Kirsi videre.
Andre møte Deres møte i Herøy var andre gangen de møttes.
- Jeg besøkte Kirsi og hennes familie i Esbo i Finland i 2005. Så dette er en gjenvisitt, sier Trine.
Nå får de god tid til å snakke sammen, for Kirsi og datter Tanja skal bli i Herøy en hel uke.
Skal vise Helgeland - Da får jeg muligheten til å vise fra Herøy og Helgeland. Vi skal i alle fall på Petter Dass-museet og til familiehytta på Tjøtta.
Så får vi håpe at været holder til noen fjellturer, avslutter Trine Heggheim.