Kulturskolens juleradio er på lufta

Trykk på linken over for å høre årets juleradio.

Ved å gå inn på www.soundcloud.com kan du også søke etter Kulturskolens juleradio 2015 for å høre sangene og juleminnene. Dere kan også høre juleradioen ved å laste ned en egen app (Soundcloud) på mobiltelefonen og søke etter Kulturskolens juleradio 2015. God fornøyelse.

Eget menypunkt
Juleradioen finner dere under menypunktet "Kultur" øverst på siden fra tirsdag 1. desember.

Her forteller Reidar om årets juleradio:

Dermed er «Kulturskolens juleradio» på lufta igjen! Dette er fjerde sesong, og jeg håper den er til glede i denne mørke tiden av året.

Juleradioen er todelt; først kommer julesangene. Deretter kommer juleminnene.

Juleminnene har jeg for det meste gjort heime hos folk, mens arbeidet med julesangene har jeg gjort heime i mitt private studio. Men sangopptakene er gjort i Kulturskolen.

Totalt får vi høre juleminner fra 21 herøyfjerdinger.
I år har vi juleminner som ikke er presentert før av Helga Grønbech, Rigmor Paulsen, Gerd Logan og Hans Inge Fagervik.

Idèen med dette arbeidet med julesangene og juleminnene, er rett og slett at dette skal være hyggelig og stemningsskapende å lytte til. Tanken er også å la herøyfjerdinger få ta del i kommunens opptaksstudio; det kan jo være både en spennende og forhåpentligvis interessant erfaring. Jeg prøver å finne julesanger som ikke er blant de mest brukte. Deretter arrangerer jeg sangene og spiller dem inn i den tonearten som passer for sangeren.

Når det gjelder juleminnene, oppfordrer jeg fortellerne til å fortelle noe som kan gi lytterne fine bilder fra både fjern og nær julefortid. Altså juleminner som det er godt å høre på for de som har levd noen år, og som de yngre kanskje kan ha godt av å høre på.

I år har vi seks nye innspillinger med julesanger, og på disse seks sangene er hele 28 herøyfjerdinger involvert. Så kommer de 21 sangene fra tidligere sesonger i tillegg, altså totalt 27 julesanger. Spillelista blir lengre for hvert år; den består nå av totalt 50 spor med julesanger og juleminner!

Dette er et hyggelig, men også tidkrevende arbeid, derfor klarer jeg ikke å presentere juleradioen hvert år.

Til slutt, takk til alle som har bidratt med juleminner, og takk til alle som har bidratt musikalsk!

Litt om årets sanger

Solbarn, jordbarn er en av de nye salmene i den nye salmeboka (2013). Den har en veldig aktuell tekst, og Marit Dahl Jørgensen og Ann-Kristin Lenning deler på solistrollen. Så tenkte jeg at det ville være fint med et barnekor, og da spurte jeg 9-åringene Martina, Kaja, Wenke, Hedda, Lea og Nila. Dette gjør de på en veldig fin måte! Dette ble en fin versjon med både voksne og barn.

Do you have room? Er nok en helt ukjent julesang for de fleste, slik idèen med utvelgelsen av sanger jo er. Jeg tenkte at denne ville passe godt for Kristin Markås Mellingen. Kristin sier hun aldri har vært i et opptaksstudio før; hvem kunne tro det?

Lumeta er en estisk julesang jeg fant, og da hadde jeg 10-åringen Laura Taidla i tankene til denne. Den handler om at selv om snøen uteblir og bakken er bar, så kan vi feire jul likevel. Og at en trenger ikke gi hverandre dyre julegaver; det fineste en kan gi i gave, er tid sammen med våre nærmeste. Dette er altså en litt ettertenksom julesang, og vi skjønner jo stemningen som Laura så fint formidler, selv om vi ikke forstår alt.

See, amid the winters snow er en gammel engelsk julesang fra 1800-tallet; den er også kjent som «The Hymn for Christmas». Cecilie Skagen ble utfordret til å synge denne, og hun tok utfordringen på strak arm! Som dere ser av teksten, har den et litt gammelt språk. Som for to år siden, ba jeg Geir Berglund ta turen innom kulturskolen og komme opp med 2. og 3. stemme, og for å gjøre de siste refrengene enda større, ble de 7 kulturskoleelevene fra 10. klasse Maylen, Neringa, Kristiane, Maria Benedikte, Sunniva, Odin og Håvard spurt om å bidra! Det er litt «schwung» over den samstemte sangen her!

When love was born er en ny julesang, og jeg tenkte at denne ville fungere godt med Vegard Mathiassen Larsen som solist. Vegard synger denne veldig avslappet og naturlig, han høres ut som en langt eldre herremann enn han faktisk er, Vegard er bare 13 år gammel!

En juletrall er en litt alternativ julesang uten religiøst innhold. Jeg har prøvd å lage et litt ”gammelt” sound på denne innspillingen, noe i nærheten av sangene i den gamle «Barnetimen», for de som husker det programmet. De sangglade 10-åringene Aurora, Anette, Emma, Urd, Victoria, Nathalie, Oda og Laura fikk anledning til å være med og lage sangarrangementet på denne. Her var det mye humor og godt humør under opptaket, og det kommer vel fram på denne innspillingen!

Ha en fredfull advent og juletid!

Reidar Moursund
rektor i Kulturskolen

Solbarn, jordbarn (Tekst: Shelley Murray, norsk: Eivind Skeie Melodi:Carlton R. Young)

Solbarn, jordbarn, bak din tynne hud.
stråler mot oss kjærlighet fra Gud.
Hør oss, se oss, Stjernebarn, stig ned,
så jordens barn i alle land finner julens fred.

Flyktning, krigsbarn, hjemløs og forlatt,
Misbrukt, skadet i den dype natt.
Hør oss, se oss, Stjernebarn, stig ned,
så jordens barn i alle land finner julens fred.

Glemt barn, skremt barn, med sitt såre sinn,
Ingen merker tåren på dets kinn.
Hør oss, se oss, Stjernebarn, stig ned,
så jordens barn i alle land finner julens fred.

Bortskjemt, ensomt barn som vil ha mer.
Trosbarn, Guds barn, håper, venter, ber.
Hør oss, se oss, Stjernebarn, stig ned,
så jordens barn i alle land finner julens fred.

Håpsbarn, fredsbarn, Barn av evighet,
Vis hvert jordbarn himlens herlighet.
Hør oss, se oss, Stjernebarn, stig ned,
så jordens barn i alle land finner julens fred.

Vokalister: Ann-Kristin Lenning og Marit Dahl Jørgensen

Barnekor: Kaja Sjåvik, Martina Khamkon, Hedda Sandstrak Gullesen,
                  Wenke Skogmo Berg, Lea-Kristine Wang og Nila Lorvik

Reidar Moursund spiller:

• Akustisk gitar
• Bass
• Keyboard
• Trommeprogrammering

Do you have room? (Shawna Edwards)

[Verse 1]
They journeyed far,A weary pair,
They sought for shelter From the cold night air.
Some place where she Could lay her head,
Where she could give Her Babe a quiet bed.
Was there no room? No corner there?
In all the town a spot Someone could spare?
Was there no soul Come to their aid?
A stable bare was where The family stayed.

[Chorus]
Do you have room For the Savior?,
And do you seek Him anew?
Have you a place for the One who lived and died for you?
Are you as humble as a Shepherd Boy,
Or as Wise as Men of Old?
Would you have come that night?
Would you have sought the light?
Do you have room?

[Verse]
A star arose, a glorious light
It was God's sign this was the Holy Night
And yet so few would go to see
the babe who came to rescue you and me.
This child divine is now a King
His gift of life to all the world He brings
And all the world He saves from doom
But on this night for Him there was no room

[Chorus]
Do you have room For the Savior?,
And do you seek Him anew?
Have you a place for the One who lived and died for you?
Are you as humble as a Shepherd Boy,
Or as Wise as Men of Old?
Would you have come that night?
Would you have sought the light?
Do you have room?

Will you come tonight?
Will you Seek the Light?
Do you have room?

Vokalist: Kristin Markås Mellingen

Reidar Moursund spiller:

• Akustiske gitarer
• Fretless bass
• Keyboard

Lumeta

Kui jõuluajal lund ei saja,
kallis ära ole kurb,
sest kõik mis meie õnneks vaja,
see on hinges sul.

Sind leida võib õnnetuna,
ka kaunis jõulu lumi,
ja lumeta võib õnnestuda,
läita südames tuli.

Ka lumeta võib jõulutunnet tunda
ei hooli me kui must on maa,
ja lumeta võib valgeks jõulud muuta
saab lumeta kuni oled minu kõrval sa.

Kalleid kinke me ei vaja,
raha eest ei rahu saa,
parem kingi mulle aega
ja ole täna minuga.

Ka lumeta võib jõulutunnet tunda
ei hooli me kui must on maa
ja lumeta võib valgeks jõulud muuta
saab lumeta.

Tähtsam veel kui lumehelbed
ja särav küünla leek,
on su mõtted helevalged,
su silmade sädemed.

Ka lumeta võib jõulutunnet tunda
ei hooli me kui must on maa
ja lumeta võib valgeks jõulud muuta
saab lumeta (kuni oled minu kõrval sa)
(ei hooli me kui must on maa)
ja lumeta võib valgeks jõulud muuta
saab lumeta kuni oled minu kõrval sa.

Vokalist: Laura Taidla

Reidar Moursund spiller:

• Akustiske gitarer (stål- og nylonstrengs)
• Bass
• Keyboard
• Trommeprogrammering

See amid the winter's snow  (Wilcock, Roger / Goss, John)

See amid the winter's snow
Born for us on earth below
See the tender Lamb appears
Promised from eternal years

Hail, thou ever blessed morn
Hail, redemption's happy dawn
Sing through all Jerusalem
Christ is born in Bethlehem

Say, ye holy shepherds, say
What your joyful news today
Wherefore have ye left your sheep
On the lonely mountain steep?

Hail, thou ever blessed morn
Hail, redemption's happy dawn
Sing through all Jerusalem
Christ is born in Bethlehem

Sacred infant, all divine
What a tender love was thine
Thus to come from highest bliss
Down to such a world as this

Hail, thou ever blessed morn
Hail, redemption's happy dawn
Sing through all Jerusalem
Christ is born in Bethlehem

Hail, thou ever blessed morn
Hail, redemption's happy dawn
Sing through all Jerusalem
Christ is born in Bethlehem

Vokalist: Cecilie Skagen

2. og 3. stemme: Geir Berglund

Kor: Neringa Stankeviciute, Maylen Kristiansen, Maria Benedikte Pinto,
        Sunniva Dahl Pettersen, Kristiane Lenning, Håvard Bringsli og Odin Brennhaug.

Reidar Moursund spiller:

• Bass
• Keyboard
• Skarptromme
• Trommeprogrammering

When love was born (Mark Schultz, Bernie Herms, Stephanie Lewis)

Starlight shines, the night is still
Shepherds watching from a hill
I close my eyes to see the night
When love was born

A Perfect child gently waits
A mother bends to kiss God's face
I close my eyes to see the night
When love was born

Angels fill the midnight sky and they sing
Hallelujah, He is Christ, our King

Emmanuel, Prince of peace
Love come down for you and me
Heaven's gift, the holy spark
To light the way inside our hearts

Bethlehem, through your small door
Came the hope we've waited for
The world was changed forevermore
When love was born

I close my eyes to see the night
When love was born

Vokalist: Vegard Mathiassen Larsen

Reidar Moursund spiller:

• Akustisk gitar
• Keyboard

En juletrall (Tekst: Ingeborg Björk/Carl-Bertil Agnestig   Norsk tekst: Sverre Therkelsen)

Vi skal pynte huset med mose, brisk og blad
Vi skal lage staker og sette dem på rad
Vi skal bake boller, store og små.
Vi skal lage snipper med melis på

Ref.:
Så her er nok å gjøre
For Tommeltott og Slikkepott
Og Langemann og Gullebrand
Og Petter Spillemann ( x 2 )

Vi skal felle grantre når vi til skogen går.
Pynte det med lenker når det i stua står
Vi skal sette lys på, røde og blå
Vi skal møte nissen som banker på 

Ref.

Vi skal danse ringdans, syng hopp tra-la-la-la
Putte i oss godter så mye vi vil ha
Vi skal feire jula, det kan du tro
Vi kan ikke unne oss rast og ro 

Ref.

Vokalister: Oda Kilvær Nilssen, Nathalie og Victoria Paulsen, Emma Olsen Roan,
                    Aurora Bårdgård Johansen, Urd Hestmark Dalen, Anette Jakobsen Mathisen og Laura Taidla

Reidar Moursund spiller:

• Akustisk gitar
• Gammel Hagstrøm orkestergitar
• Akustisk bass
• Keyboard
• Trommeprogrammering

Christmas Shoes (John Edward Carswell, Ernest Ahlstrom)

It was almost Christmas time
There I stood in another line
Tryin' to buy that last gift or two
Not really in the Christmas mood

Standing right in front of me was
A little boy waiting anxiously
Pacing 'round like little boys do
And in his hands he held a pair of shoes

And his clothes were worn and old
He was dirty from head to toe
And when it came his time to pay
I couldn't believe what I heard him say

Refr:

Sir, I want to buy these shoes for my mama, please
It's Christmas eve and these shoes are just her size
Could you hurry, sir, daddy says there's not much time
You see she's been sick for quite a while
And I know these shoes would make her smile
And I want her to look beautiful, if mama meets Jesus tonight

He counted pennies for what seemed like years
Then the cashier said, "Son, there's not enough here"
He searched his pockets frantically
Then he turned and he looked at me

He said, "Mama made Christmas good at our house
Though most years she just did without"
Tell me sir, what am I going to do
Somehow I've got to buy her these Christmas shoes

So I laid the money down, I just had to help him out
And I'll never forget the look on his face when he said
"Mama's gonna look so great"

Refr:

Sir, I want to buy these shoes for my mama, please…

I knew I'd caught a glimpse of heaven's love
As he thanked me and ran out
I knew that God had sent that little boy
To remind me what Christmas is all about

Refr:

Sir, I want to buy these shoes for my mama, please…

I want her to look beautiful
If mama meets Jesus tonight

Vokalister: Kristian Sæther Karlsen, solist Odin Hestmark Dalen

Reidar Moursund spiller:

• Akustiske gitarer (stål- og nylonstrengs)
• Elgitar
• Bass
• Keyboard (piano, stryk og perkusjon)
• Trommeprogrammering

Angels among us

I was walking home from school on a cold winter day.
Took a shortcut through the woods, and I lost my way.
It was getting late, and I was scared and alone.
But then a kind old man took my hand and led me home.
Mama couldn't see him, but he was standing there.
And I knew in my heart, he was the answer to my prayers.

Refr:
Oh I believe there are angels among us.
Sent down to us from somewhere up above.
They come to you and me in our darkest hours.
To show us how to live, to teach us how to give.
To guide us with the light of love.

When life held troubled times, and had me down on my knees.
There's always been someone there to come along and comfort me.
A kind word from a stranger, to lend a helping hand.
A phone call from a friend, just to say I understand.

And ain't it kind of funny that at the dark end of the road.
Someone lights the way with just a single ray of hope.

Refr:

Oh I believe there are angels among us…

They wear so many faces; show up in the strangest places.
To grace us with their mercy, in our time of need.

Oh I believe there are angels among us.
Sent down to us from somewhere up above.
They come to you and me in our darkest hours.
To show us how to live, to teach us how to give.
To guide us with the light of love.
To guide us with the light of love.

Vokalist: Sofie Nilsen

Reidar Moursund spiller:

• Akustiske gitarer (stålstrengs og nylonstrengs)
• Keyboard (piano, stryk og perkusjon)

 

Tennessee Christmas

Come on weather man give us a forecast snowy white
Can't you hear the prayers of every childlike heart tonight
Rockies are callin', Denver snow fallin'
Somebody said it's four feet deep, but it doesn't matter
Give me the laughter, I'm gonna choose to keep

Another tender Tennessee Christmas, the only Christmas for me
Where the love circles around us like the gifts around our tree
Well, I know there's more snow up in Colorado than my roof will ever see
But a tender Tennessee Christmas is the only Christmas for me

Every now and then I get a wanderin' urge to see
Maybe California, maybe Tinsel Town's for me
There's a parade there, we'd have it made there
Bring home a tan for New Year's Eve
Sure sounds exciting, awfully inviting, still I think I'm gonna keep

Another tender Tennessee Christmas, the only Christmas for me
Where the love circles around us like the gifts around our tree
Well, they say in L.A. it's a warm holiday, it's the only place to be
A tender Tennessee Christmas is the only Christmas for me

Well, I know there's more snow up in Colorado than my roof will ever see
But a tender Tennessee Christmas is the only Christmas for me
A tender Tennessee Christmas is the only Christmas for me

Vokalister: Vilde Eide Paulsen, Geir Berglund, koring

Reidar Moursund spiller:

• Akustisk nylonstrengs-gitar
• Elgitar
• Bass
• Piano
• Keyboard
• Trommeprogrammering

Heim Til Jul

Tekst: Helge Stangnes
Musikk: Reidar Moursund

Midt i de lange netters tid
høres en sang, en kjent melodi;
mektig som sus fra vind og fjord,
sangen om Han som bar lyset til vår jord.

Lys som gir kurs i storm og kav,
stjerner i liv og fyrlys på hav.
Farlig e` ferd blant flu og skjær.
Lys vise vei, og ei julehelg e` nær.

Refr 1:
Vi skal heim, heim til jul over nattsvart fjord.
Kjenn, forventningstonen dirre gjennom skrog og motor.
Heim til de som vente på far og mann
i et julepynta hus der midt på Helgeland.

Mørk står en himmel, stjernetent,
slik som ei natt i fjern orient.
Nærmar enn stjerne over jord,
blinke fra vindu små stjerne langs en fjord.

Refr.II:
Han kjem heim, heim til jul, heim fra felt og fangst,
glømt er onde våkenetter fylt av uro og angst, 
og ei blank lanterne i mastetopp                         
blir den store julestjerna der en båt ankre opp.

Julenattsfred i bygd og vær,
julenattsfryd hos dem du har kjær.
Takk for små lys langs kyst og lei.

Takk for de lys som du tente på vår vei.

Vokalister:
Dilana Holstad, Ida Olsen-Dahlen, Emma Olsen Roan, solister
Mia Skipnes og Odin Hestmark Dalen

Reidar Moursund spiller:

• Akustisk stålstrengsgitar
• Fretless bass (bass uten bånd)
• Keyboard (stryk og perkusjon)
• Trommeprogrammering

Koppången

(Musikk: Per-Erik Moraeus, tekst: Py Bäckman)

Här är stillhet och tystnad
nu när marken färgats vit
Från den trygga, gamla kyrkan
klingar sången ända hit

Jag har stannat vid vägen
för att vila mig ett tag
Och blev fångad i det gränsland
som förenar natt och dag

Och ett sken ifrån ljusen
bakom fönstrets välvda ram
Har förenat de själar
som finns med oss här i tiden
Och jag vet att de som har lämnat oss
har förstått att vi är
liksom fladdrande lågor
så länge vi är här

Och där bland gnistrande stjärnor
som förbleknar en och en
Kommer livet väldigt nära
som en skymt av sanningen

Vi är fångar i tiden
som ett avtryck av en hand
På ett frostigt, gammalt fönster
som fått nåd av tidens tand

En sekund är jag evig
och sen vet jag inget mer
Bara ett, att jag lever lika fullt som någon annan
Jag är här och mitt på en frusen väg
finns det värme ändå
Fastän snön börjar falla
och himmelen blir grå

Och ett sken ifrån ljusen
bakom fönstrets välvda ram
Har förenat de själar
som finns med oss här i tiden
Och jag vet att de som har lämnat oss
har förstått att vi är
liksom fladdrande lågor
så länge vi är här

Vokalist: Ingrid Stenseng

Reidar Moursund spiller:

• Akustiske nylonstrengs-gitar
• Fretless bass (bass uten bånd)
• Keyboard (stryk og perkusjon)

Old time Christmas (Aaron Barker/John Jarvis)

Tricycles, Bicycles
Candy canes and candlelight
Tryin’ to stay awake all night
To catch a glimpse of Santa’s reindeer
Mama bakin’, sister makin’
Angels in the fallin’ snow
Now it seems so long ago
I wish they all were here

Refr:
We’d have an old time Christmas
An old time Christmas
Just like the ones from yesterday
We’d leave the world behind us
Let the spirit find us
And have an old time Christmas
For old times sake

Friends singin’, bells ringin’
Snowman standing in the yard
It’s a living Christmas card
Captured in our hearts forever
Friends scatter, it’s won’t matter
The magic never melts away
It only takes a Christmas Day
To make it reappear

Refr:
We’d have an old time Christmas…

So leave the world behind you
Let the spirit find you
And have an old time Christmas
For old times sake

Vokalist: Geir Wold

Reidar Moursund spiller:

• Akustiske stålstrengsgitarer
• Bass
• Keyboard
• Trommeprogrammering

Her er sangene fra tidligere år.

I Denne Julenatt (Anita Skorgan)

	Vokalister: Annette Stenseng og Ingrid Stenseng

Du kjenner at tiden er nå.
Du vet det, men tør du å gå?
Se, du har stjerner over deg!
De gir deg kraft og mot, og lyser for din fot

Du aner at veien blir lang.
Du gråter, men hører en sang.
Tro, når du går en ukjent vei.
Du bærer lys til jord og setter gode spor.

Du lille hjerte, i denne julenatt.
Gir du oss trøst og glede og fred.
Nå kan vi juble, i denne julenatt.
For med ditt mot, vår venn, har du gitt oss håp igjen.

Så ser du at himmelen blir blå.
Det gir deg mer kraft til å gå.
Drøm, om en dag da alt blir godt.
Du vet at det du gjør, kan åpne håpets dør.

Du lille hjerte, i denne julenatt.
Gir du oss trøst og glede og fred.
Nå kan vi juble, i denne julenatt.
For med ditt mot, vår venn, har du gitt oss håp igjen.

Vi står i lysets prakt,
og kjenner håpets makt,
slik vi har fremtid skapt.
Julestjerne, forteller oss i natt,
vi skal finne alt det gode vi har tapt.

Du lille hjerte, i denne julenatt.
Gir du oss trøst og glede og fred.
Nå kan vi juble, i denne julenatt.
For med ditt mot, vår venn, har du gitt oss håp igjen.

Vokalister: Annette Stenseng og Ingrid Stenseng

Reidar Moursund spiller:

• Elgitarer og akustiske gitarer
• Bass
• Keyboard
• Trommeprogrammering

Julenatten

	Vokalist: Maja Gjengaar

Julenatten dekker vinterlandet
over frost og snø,
verner livet gjemt i hvert et lite frø.
Julenatten vekker vinterlandet med et bud om fred
minner om en annen tid et annet sted
da en gutt i Betlehem fødtes uskyldsren for oss;
bærer drømmene om en jord – ingen naboer vil slåss

Mørketiden dekker oss med stillhet under himmelen,
samler og forsoner fiender med venn;
la julenatten vekke opp din drøm igjen.

Gitarspill

Mørketiden dekker oss med stillhet under himmelen,
samler og forsoner fiender med venn;
la julenatten vekke opp din drøm igjen.

Vokalist: Maja Gjengaar

Reidar Moursund spiller:

• Akustiske gitarer (stålstrengs)
• Fretless-bass (bass uten bånd)
• Keyboard

​God help the outcasts (Alan Menken, Stephen Schwartz)

	Vokalist: Øyvind Ottesen

I don't know if you can hear me, or if you're even there.
I don't know if you will listen to a humble prayer.
They tell me I am just an outcast, I shouldn't speak to you...
Still I see your face, and wonder, were you once an outcast too?

God help the outcasts, hungry from birth.
Show them the mercy they don't find on Earth.
The lost and forgotten, they look to you still.
God help the outcasts, or nobody will.

I ask for nothing, I can get by.
But I know so many less lucky than I.
God help the outcasts, the poor and downtrod.
I thought we all were the children of God.

I don't know if there's a reason;
why some are blessed, some not.
Why the few you seem to favor --
they fear us, flee us, try not to see us.

God help the outcasts, the tattered, the torn.
Seeking an answer to why they were born.
Winds of misfortune have blown them about.
You made the outcasts, don't cast them out.

The poor and unlucky, the weak and the odd.
I thought we all were the children of God.

Vokalist: Øyvind Ottesen

Reidar Moursund spiller:

• Akustisk gitar (stålstrengs)
• Bass
• Keyboard
• Trommeprogrammering

Jon Blund

	Vokalist: Ingrid Kilvær Nilssen

(Wolfgang Richter)

Hvem er denne karen med sekk og lue på?
Han ligner litt på nissene i grunn;
Det er ikke han, det er Jon Blund,
Han besøker store og små.

Ja, Jon Blund har med seg hver kveld til alle små
No` spennende, no` morsom no` rart
Kveldens rettigheter begynner snart
La oss starte: klar, ferdig, gå!

Jeg blir alltid søvnig så snart Jon Blund har dratt
Sånn har det alltid vært med Jon Blund
Jeg vil sove om en liten stund
Tusen takk for nå, ha god natt!

Vokalist: Ingrid Kilvær Nilssen

Reidar Moursund spiller:

• Akustiske gitarer (nylon- og stålstrengs)
• Keyboard​

Et barn er født i Betlehem

	Vokalister: Ann Åkerøy, Brit Jørgensen, Rolf Jørgensen og Rolv Åkerøy

Tekst: N.F.S Grundvig Melodi: Melodi fra 1400-tallet

Et barn er født i Betlehem,
i Betlehem,
ti gleder seg Jerusalem.
Halleluja, halleluja!

En fattig jomfru satt i lønn,
hun satt i lønn
og fødte himlens kongesønn.
Halleluja, halleluja!

Han lagdes i et krybberom,
et krybberom.
Guds engler sang med fryd derom.
Halleluja, halleluja!

Men okse der og asen sto,
og asen sto
og så den Gud og Herre god.
Halleluja, halleluja!

Fra Saba kom de konger tre,
de konger tre.
Gull, røkels`, myrra ofret de.
Halleluja, halleluja!

Nå all vår nød og sorg er bøtt,
vår sorg er bøtt.
Oss er i dag en frelser født.
Halleluja, halleluja!

Lov, takk og pris i evighet,
i evighet.
Den hellige trefoldighet.
Halleluja, halleluja!

Vokalister: Ann Åkerøy, Brit Jørgensen, Rolf Jørgensen og Rolv Åkerøy

Home for Christmas (Maria Mena)

	Vokalist: Louise Nordnes Prestø

Carefull what you say
This time of year
Tends to weaken me
And have a little decency
And let me cry in peace
But there’s a place where I
Erase the challenges I’ve been through
Where I know every corner,
Every street-name
all by heart

And so it is a part of my
courageous plan to leave
With a broken heart
Tucked away under my sleeve

I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year

I’ll pack my bags
and leave before the sun rises tomorrow
’cause we act more like strangers for each day
That I am here
But I have people close to me
Who never will desert me
Who remind me frequently
What I was like as a child

And so it is a part of my
courageous plan to leave
With a broken heart
Tucked away under my sleeve

I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year

I don’t know what my future holds
or who I’ll choose to love me
But I can tell you where I’m from
And who loved me to life

And so it is a part of my
courageous plan to leave
With a broken heart
Tucked away under my sleeve

I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year

Vokalist: Louise Nordnes Prestø

Reidar Moursund spiller:

• Akustiske gitarer
• Fretless-bass (bass uten bånd)
• Keyboard
• Trommeprogrammering

Julen For Meg (Nordman)

	Vokalist: Trude Opland

Når nattens stjerner daler ned
Mot jordens hvite pledd
Et øyeblikkets sjelefred
Av alt som har skjedd

Mykt og stille
Samles mine tanker
Foran den tid som åpenbarer seg
Å finne freden i oss selv er julen for meg

Alle har vi lengsel om
Nytt liv i gamle glør
Puster til for fremtiden
Som drømmene gjør

Mykt og stille samles mine tanker
Foran den tid som åpenbarer seg
La det lys vi tenner for oss selv
Skinne klart over minner når dagen går mot kveld
Å finne freden i oss selv er julen for meg

Gitarspill

Mykt og stille
Samles mine tanker
Foran den tid som åpenbarer seg
Å finne freden i oss selv er julen for meg

Vokalist: Trude Opland

Reidar Moursund spiller:

• Keyboard (med lyder fra harpe, obo og strykere)
• Gammel, restaurert Hagstrøm orkestergitar
• Bass
• Perkusjon

 

Mitt Hjerte Alltid Vanker

Alf Knutsen, kirkeorgel

 

 

 

Silkebånd og røde hjerta (Helgemo)

	Vokalister: Anne Berit Iversen, Ingvild Håland, Kristiane Lenning, Louise Prestø og Sunniva Dahl

Sny`n den dalæ ned, alt bi bære svart og kvitt
Det e nettopp sånn e har dæ no, i hjertet mitt
E håpæ du såg me, og forsto at e va di
Men bestandig såg du ainner vein og gjekk førbi
Treet står å lyse å e e mørk te sinns,
førr e trukje på at drømmegaven fins

Ref.
Dæ va du som sku va julegaven min
Med silkebånd og røde hjertæ og e e evig din
Det va du som sku va gaven min i år.
I stedet fækk hjertet mitt sitt aller første sår.

Di voksne ælske maten. Men e har ikkje løst,
Førr e har en klump i magen min, den like trøst
De søng om glade jul, men e tænke kun på de,
Vess ænglan dale ned i skjul, så drømme e
Under treet ligg det pakka og mange e te me,
Det så mangle no e gaven ifra de

Ref.

Bridge:
Det som e verst med jula, e at aille må være gla,
når det einaste e får e trusa, skjerf og ullsokka

Ref.

…….I stedet fækk hjertet  mitt sitt aller første sår……

Vokalister: Anne Berit Iversen, Ingvild Håland, Kristiane Lenning, Louise Prestø og Sunniva Dahl Pettersen

Skrevet om til herøydialekt: Marit Dahl Jørgensen

Reidar Moursund spiller:

• Akustisk gitar
• Bass
• Keyboard
• Trommeprogrammering

I den kalde vinter

	Vokalist: Ragnhild Sjåvik Stokbakken

Musikk: Gustav Holst, 1906 / Tekst: Christina Rossetti, 1872 Norsk tekst: Ingvar Hovland

I den kalde vinter -
hørr den frosne vind
feia øve alle,
sjø som fryse inn.
Snø på trer og buskar,
snø i fjell og li.
I den kalde vinter
i ei aen tid.

Englakor og stjerner
ser han godt i gang.
Sjøl sko eg så gjerna
fulgt han med ein sang.
Men hans mor Maria,
varm i sine kinn,
smilte te den lille
under stjerneskinn.

Eg vil gjerne veta:
Ka kan eg gi han?
Hvis eg va ein gjetar,
ga eg han et lam.
Hvis eg va ein vis mann,
gjorde eg det rett:
Eg ville gi mitt hjerta,
og eg ga det lett.

Vokalist: Ragnhild Sjåvik Stokbakken

Reidar Moursund spiller:

• Akustisk gitar
• Fretless-bass (bass uten bånd)
• El-gitarsolo (m/volumpedal, flagioletter og vib-arm)
• Trommeprogrammering og perkusjon

Juledrøm

	Vokalist: Ingrid Stenseng

Tekst: Ove Røsbak

Melodi: Jorun M. R. Kvernberg og Ragnhild Furebotten

1. Det gikk en liten mørkredd gutt med lommelykt i snøa.
Han ba med seg et spann med mjølk a bessmor skulle få.
Det var en kveld i advent og mjølkevegen spraka.
I glaset hennes bessmor såg han julestjerna nå.

Ref. 
Så kom da jul med lyset ditt, 
Med lukta di, med håpet ditt,
Med tona og med sangen din
Og latt øss alle kåmmå inn
I undret som du vitne om
I ungesinn og himmelrom.

2. Han var en liten skolegutt som tenkte rare tanker
om det som en gong hendte i gamle, fjerne lænd.
Om engler på ei himmelskål som lyste ta seg sjølve
Og drømmen som han hadde, den sprengte inni han.

Ref.

Ukulele-solo

3. Det var en liten mørkredd gutt. Nå er det lengi sia
Og borte er de englen ´ han engong trudde på.
Men likevel så hende det han drømme om det rare,
For om du trur på under blir verda itte grå.

Ref.

Vokalist: Ingrid Stenseng

Reidar Moursund spiller:

• Ukulele
• Banjo
• Bass
• Trommeprogrammering
• ”Hornmusikk” (he-he)

Vuggesang te jul

	Vokalister: Line Olsen Roan og Einar Roan

Amy Grant & Chris Eaton / Norsk tekst: Martin Alfsen

Om du e aleina
på denne kalde kveld.
Ensomme tankar, de fylle sinn og sjel.
Ka trenge du i nattå nå?
Et glimt av stjerneskinn?
Ei dør som ska åpnas opp,
og du bli ønska inn.

Så vakkert den lyde,
den kjære, gamle sang,
om barnet i krybbå
og englars lyse klang.
Så mjukt og så stille
han seie te einkver:
Dørå står åpen,
du e velkommen her!

Dørå står åpen,
du e velkommen her!
Vær nær meg. Vær med meg.
Eg ber deg om å bli
den stjernå som lede meg
igjennom all mi tid.

Så kan eg sovna trygt og godt
i lys av stjerneskinn,
og veta at du har sagt:
Eg e velkommen inn!
Og veta at du har sagt:
Eg e velkommen inn!

Vokalister: Line Olsen Roan og Einar Roan

Reidar Moursund spiller:

• 2 akustiske gitarer
• Ukulele
• Bass
• Trommeprogrammering
• Keyboard

  

Marias Voggesang

Charles Moursund, gitar
Rolf Jørgensen, fløyte

 

 

 

 

 

 

Voggesong til ein gjetargut

	Vokalist: Karoline Johansen

(Lars Kåre Hustoft & Åse Torill Lillevik)

Tenn bålet vesle gjetargut
Legg teppet godt ikring deg
Denne dagen tar snart slutt min ven
Maria har eit barn tett inntil seg.

Denne dirrande natt
Tenner ljos i vår verd
Ei natt som er større enn du trur
Så vis oss kjære gjetargut
Ein glimt av himmel i kveld.

Så kjere vesle gjetargut
Kvil ditt hoved ned på di pute
Lat glørne varme teltet ditt
Det brenn eit lys for oss langt der ute

Denne dirrande natt.......

Lyft augo vesle gjetargut
Høyr englesongen klinga
Den ber deg inn i draumeverd
og håpet tar oss/deg inn i si kvila

Denne dirrande natt.......

Vokalist: Karoline Johansen

Reidar Moursund spiller:

• Akustisk gitar
• Fretless-bass (bass uten bånd)
• Keyboard
• Trommeprogrammering

Nâr det lider mot jul

	Vokalister: Anne Berit Iversen, Ingvild Håland, Kristiane Lenning,Louise Prestø og Sunniva Dahl Pettersen

(Ruben Liljefors / Jeanna Oterdahl)

Det strålar en stjärna förunderligt blid,
i öster på himlen hon står.
Hon lyst över världenes oro och stridig nära två tusende år.
När dagen blir mörk och när snön faller vit,
då skrider hon närmre, då kommer hon hit,och då vet man,
att snart är det jul.

Ty julen är härlig för stora och små,
är glädje och ljuvaste frid,är klappar och julgran och ringdans också,
är lycka, oändligen blid,är ljus -
allas ögon då stråla som bästoch stjärnorna tindra
som mestoch där ljuset är- där är det jul.

Gitarspill

När dagen blir mörk och när snön faller vit,
då skrider hon närmre,
då kommer hon hit,och då vet man,
att snart är det jul.

Vokalister: Anne Berit Iversen, Ingvild Håland, Kristiane Lenning,Louise Prestø og Sunniva Dahl Pettersen

Reidar Moursund spiller:

• 2 akustiske gitarer (dobro og nylonstrengs)
• Fretless-bass (bass uten bånd)
• Trommeprogrammering