Onsdag i forrige uke arrangerte vi i flyktningetjenesten språkkafé med julesang. Vi møttes i riggen bak voksenopplæringa for å synge norske julesanger, spise julekaker og slå av en prat om tradisjoner og feiringer. Det var dessverre ikke så mange som møtte opp denne gangen, men vi fikk presentert den nye familien fra Syria som vi nettopp har bosatt og de fikk bli kjent med noen norske juletradisjoner. I tillegg var det noen lokale innbyggere som møtte, sammen med noen av våre nye landsmenn fra Ukraina. Ann- Kristin og Marit serverte julekaker og kaffe, og vi snakket om ulike tradisjoner og vi sang tradisjonelle norske julesanger. Det ble ei fin stund i riggen, og det ble også tid til å reflektere rundt situasjonen i Syria, og hvilket utfall det som har skjedd kan få for den syriske befolkningen framover.

Vi håper at mange flere vil finne veien til våre språkkafeer på nyåret, da dette er en unik mulighet for lokale Herøyfjerdinger til å bli kjent med våre nye innbyggere fra andre land. Disse arrangementene er veldig viktige treffpunkt for integrering og inkludering til vårt lokalsamfunn, og en ulik mulighet for nye bekjentskaper og nye vennskap, på tvers av kulturer. Vi skal være flinke til å annonsere språkkafeene i god tid, og vi håper også på mange språkturer utover vinteren og våren!

Julebakst med deltakere og pensjonister i voksenopplæringa
Torsdag i forrige uke arrangerte vi julebakst med deltakere i voksenopplæringa. Vi hadde i tillegg invitert med oss noen av de ukrainske pensjonistene som bor i Herøy, og vi var også så heldige å få hjelp av Paula Nyrud.

Vi hadde lånt skolekjøkkenet ved Herøy skole, og det ble bakt både krumkaker, serinakaker og Nadiia sine spesielle pepperkaker. Gjertrud og Ann- Kristin stod for selve organiseringen, men det var deltakerne som stod for bakinga. Det ble bakt mange gode og flotte kaker, og i tillegg gikk praten lett rundt på gruppene. Til slutt fikk alle pynte pepperkakene som de hadde laget, og det ble mange flotte resultater. Det er viktig for oss å jobbe på andre arenaer enn bare i klasserommet, og vi ser at slike praktiske økter binder deltakerne sammen, på tvers av språk og kulturer.

Vi ser at det å engasjere pensjonistene i ulike ting som vi gjør på voksenopplæringa og i flyktningetjenesten er veldig verdifullt, og de som deltar ytrer stor iver og glede over å få bidra. Vi arrangerer treff for pensjonistene en gang per måned, og neste treff blir i slutten av januar.

Tekst og bilder: Ann-Kristin Lenning